五柳村>>网络采风

 
斐济为百年前吃人事件道歉 数百岛民集体流泪

 发表时间:11/17/2003 12:09:32 AM  

  当地时间11月13日,南太平洋岛国斐济的一个小岛举行了一次特殊的道歉仪式。该岛上的居民集体为11名英国后裔谢罪,希望他们原谅自己的祖先在136年前吃掉了英国传教士托马斯·贝克。道歉仪式当天,斐济总理莱塞尼亚·恩加拉塞等人还专程赶来参加。

  30支抹香鲸须,赠给传教士后人

  11月13日的斐济维提岛(VitiLevu)上,到处是沉重的气氛。从这天一早开始,岛上的居民就聚集在岛内的空旷平地上,在岛上部族首领的指挥下举行了大规模的道歉仪式。而136年前死在维提岛上的托马斯·贝克传教士的11位后人早被接到了这个小岛,准备亲自接受岛民的集体道歉。

  在仪式现场,数名维提岛土著男子手持利斧在周围守护。而斐济总理莱塞尼亚·恩加拉塞等政府高官也专门乘坐直升飞机,从首都苏瓦赶到这里。

  仪式开始的时候,岛上数百名村民集体低头坐在平地上,还流出了眼泪。岛上的部族首领真诚地对11名远道而来的客人说:“我们从内心最深处,对我们祖先百年前的做法道歉,希望你们能够原谅我们!”话毕后,岛上的几名少女端出了30根珍贵的抹香鲸须,分别赠给了这11名托马斯·贝克的后人。按照该岛土著人的传统,这种鲸须是财富的象征。

  对于岛上居民的道歉,11名贝克的后人表示欣然接受。贝克的第六代孙里克·贝克表示,他们能够亲自来到祖先曾经到过的这个小岛就已经十分满足了。对于岛上居民的道歉,里克·贝克表示:“那个场面太感人了,能够看得出来,他们是从内心深处表示歉意的。”

 

祖先煮食英国传教士,斐济人将隆重道歉

 发表时间:10/21/2003 7:10:40 PM  

  19世纪,在南太平洋岛国斐济一个遥远的村落里,曾经发生过一件非常恐怖的事情:一名英国传教士因触犯当地法规,被村民们杀死并煮着吃掉了。136年后的今天,当年那些村民的后代决心以隆重道歉为此赎罪,下个月,他们将邀请被祖先吃掉的英国传教士后人到斐济,并专门举行一次传统仪式表示道歉。

  据英国媒体10月15日报道,19世纪,有不少欧洲商人、传教士等来到斐济定居,骇人听闻的传教士被煮食事件发生后,斐济一度被人们称为“食人国”。

  根据一些当时的传闻和记载,煮食事件发生在斐济的维提岛(Viti Levu)上,1867年7月21日,英国卫理公会传教士托马斯·贝克因为拿了土著首领头发上的梳子,被认定严重触犯了当地法规,野蛮的土著人于是将其杀死,并把他煮后吃掉了。

  按照当时土著人的法规,任何人如果动了首领的头都是绝对不允许的,而英国传教士托马斯竟然敢拿首领头发上的梳子,显然是犯了弥天大罪。

  土著人将托马斯杀死,然后给他的尸体抹上油煮,并把他给吃了个干干净净。一名当时参与煮食的人曾经告诉家人:“我们把托马斯整个人都吃掉了,除了他的两只靴子。”据悉,托马斯的一只靴子放在斐济首都苏瓦的博物馆里展出。

  但是,136年过去了,当年土著居民的后代一直想为祖先的这一残忍行为赎罪。不少村民认为,维提岛上后来曾经发生过一系列不幸,肯定是因为祖先煮食托马斯,后人们遭到了诅咒和报应。

  为了进行彻底的道歉和赔罪,维提岛上的村民首领通过各种办法,找到了托马斯在英国的后代,然后向其发出正式邀请,请他们11月到斐济来,村民将举行传统的隆重仪式向他们表示道歉,届时斐济总理莱塞尼亚·恩加拉塞也将出席道歉仪式。

  不过,伦敦大学东方与非洲研究学院的一名档案保管人介绍说,托马斯因拿梳子被煮食可能是一个传说,关于他的死还有一些其他传闻,有的说他是死于种族冲突,尸体后来被埋在当地。

   伦敦传教会的发言人则表示,在19世纪,托马斯被煮食非常有可能,类似的故事也不是没有,曾经有一名和托马斯同时代的传教士也是因文化错误冒犯当地人,被巴布亚新几内亚的居民活活打死并吃掉。

  2004/01/27五柳村取自耶苏中国原载中国日报网站

五柳村海外版||五柳村国内版